TOFFA “DONA” AL CIVILE